Запреты и предписания
Лэй-Гун, обращаясь к Желтому императору, спросил:
— Я получил свою специальность и постиг 60 глав о 9 иглах. И днем и ночью я с почтительностью внимал этому, и сейчас я окончательно составил и написал эти тексты на табличках. Не прекращая, я повторяю их наизусть, но еще не постиг до конца их значения. В главе «Внешнее обследование» говорится о разном, которое сводится к единому, но я не знаю, в чем суть того, о чем там рассказывается. Ибо в великом своем смысле оно такое, что нет у него внешнего окончания, а в малом оно настолько глубоко, что нет у него внутреннего. И в великом, и в малом отсутствуют пределы, а высокое и низкое невозможно измерить. Каким образом обобщить все это?
Если у знающего мужа есть и талант, и сила, то его мудрость и умение размышлять могут быть малыми и глубокими. И если не можешь широко охватить все глубинные тайны и высокую эрудицию, то даже если и учишься изо всех сил, с тем, чтобы пытаться постичь это, то все равно подобен ребенку. Такой человек растратит все знания. Они рассеются в последующих поколениях и потеряются для детей и внуков. Я хотел бы попросить обобщить их так, чтобы стало понятно.
Желтый император ответил:
— О, какой великолепный вопрос. Это то, о чем оставляли свои заповеди прежние наставники. Садитесь, я передам Вам эти знания лично, и нужно обагрить руку, дав клятву союза кровью. И если господин мудрец хочет получить эти знания, то необходимо поститься.
Лэй-Гун дважды поклонился, снова встал и сказал:
— Я выполню Ваши указания по этому поводу.
Он постился 3 дня и потом пришел со словами:
— Хочу спросить Вас сегодня, ибо этот день — это направляющий ян. Я, неразумный юнец, хочу услышать и принять эту клятву сегодня.
Желтый император ввел его в кабинет для воздержания, они разрезали руку и сделали жертвоприношение кровью. Желтый император его поздравил и сказал:
— Сегодня направляющий ян, и это клятвенная кровь, и если кто-то осмелится быть непокорным этим словам, то погибнет.
Лэй-Гун дважды поклонился и сказал:
— Я принял Ваши слова.
Желтый император левой рукой взял его руку, а правой взял книгу и сказал:
— Будьте внимательны, а я расскажу Вам, почтенный, все, что я знаю. Во всех случаях при изучении законов применения игл началом являются сосуды меридианов. Именно по ним следует питающая энергия, ин-ци. Нужно знать меры и размерности их расположения. Внутри за ними следуют по значимости 5 органов-цзан, вовне от них ответвляются 6 органов-фу.
Нужно внимательно исследовать и изучать охранительную субстанцию вэй-ци, ибо она является матерью ста болезней. Нужно гармонизировать баланс пустоты и полноты, ибо пустота и полнота являются основной базой. Нужно опустошать кровеносные сосуды-ло, и когда дурная кровь полностью выйдет, то болезнь пройдет, и ситуация улучшится.
Лэй-Гун сказал:
— Эти знания мне уже понятны, однако я еще не могу свести их воедино, чтобы овладеть основными принципами.
Желтый император сказал:
— Я все эти рецепты держу, как будто вещи у себя в кармане. Карман наполняется, и если не контролировать его, то эти вещи могут быть потеряны. Если выучил много способов постановки диагноза и лечения, но не можешь собрать их в целостную систему, то все они смешаются, и не будет ясности. В своих действиях не сможешь быть по-настоящему умелым, а знаниями не сможешь владеть свободно и легко. Если хочешь стать человеком среднего уровня, то не надо стремиться к глубоким и широким знаниям. Не нужно ждать, пока полностью овладеешь, а нужно просто свести общую ситуацию в одно целое. Только какой будет от этого результат? Такой человек может стать простым врачом, но не может стать врачом высокого уровня. И уж точно не может стать великим мастером в Поднебесной.